Prastepraesten

Den nye aftale - en ny oversættelse af Jesu ord - det er lågsus! Nu er det muligt at købe en ny oversættelse af det nye testamente til kun 99,95,- altså en 100 kr. seddel. Men hvorfor en ny oversættelse af de gamle smukke ord? Skal der nu pilles ved Fadervor igen?Den nye aftale er så fint oversat, at alle og enhver kan kaste sig over bogen uden forudsætninger. Jeg gav min bror bogen i julegave og han slap den først nytårsaften da der var andet der tog hans fulde opmærksomhed (sic!) Jeg har min nye aftale liggende på skrivebordet indenfor rækkevidde. Du kan læse bogen ud i én køre. Bogen er oversat af teologer sammen med sprogforskere udi det danske sprog og selvom de må have haft mange overvejelser og diskussioner undervejs, er sproget flot, flot! Det danske sprog er ikke let, selv ikke for en indfødt. Lyt blot til titelnummeret på den nye cd LÅGSUS, man skal sige ordet højt for sig selv, ellers kommer det da bestemt til at betyde noget andet. Læs her fra kærlighedens lovsang i ...

At synge er at trække vejret Vi trækker vejret - ind og ud og ofte kommer nynnen, hummen, ordene ud i en lind strøm, på badeværelset, i haven, på indkøb...la, la, la. Det er livsnødvendigt at synge, så enkelt kan det siges. Vi synger når vi er glade og når vi er kede af det, vi synger når vi skal trøste og når vi skal huske. Ja, vi synger når vi skal huske, jeg er fascineret af memoreringsteknikken, at vi kan træne os op til at huske ret meget udenad, jeg taler ikke om den gamle udenadslære, med lærerens og forældrenes pisk over nakken, men at vi kan synge os til at huske udenad. Min far er fra Færøerne og han fandt det vigtigt at fortælle sin hjemegns vemodige historie. Han fortalte om familien og om skelsættende begivenheder i den færøske historie, men så sang han også Kingos sange (fra den gamle Kingosalmesangbog) og han sang de gamle kvad. Sådan fik jeg fra min far min egen historie ind med fadermælken, og der oprulledes et stamtræ for mine øjne og ud for hvert medl...