Gå videre til hovedindholdet

Studieorlov

Kommentarer

Populære opslag fra denne blog

Det færøske sprog i kirken Udsigt fra øen Koltur På Færøerne var det især unge der blev nationalt vakt, hånd i hånd, med den danske højskoles færøsk-nationale påvirkning og de to færøske præster AC Evensen og provst Jácob Dahls brug af færøsk i kirken. Især var det provst Dahls kirkelige tekster på færøsk, herunder udgivelse af de prædikesamlinger der brugtes/bruges i kirken ved degnegudstjenester (Lestur), af hvilke den første postil blev trykt i 1934, der havde den store betydning for det færøske kirkesprog. Mikladalur kirkes altertavle over ”Vandringen på søen” Mt 14,22-33. mændene sidder i en áttamanarfarar, den forreste mand rækker armene ud efter Jesus der vandrer på søen ”Herre frels mig”. Alterbilledet er også i Hov kirke Provsten Jácob Dahl gav det færøske sprog liv og identitet. Han bragte det ind i kirken, så det ikke længere hed sig, at Gud ikke forstod færøsk. Gud forstod netop færøsk. Hans søn Jesus Kristus bruger de færøske naturbilleder som afsæt i...

Der blæser nye vinde på det vindblæste Færøerne

Udsigt fra kirkedøren i Sumba Den gamle kirkegård i Hovi Kirkeskibet Nordlyset Den 29. juli 2017 er det 10 år siden Færøerne overtog Den danske Folkekirke på Færøerne, navngav kirken Den færøske Folkekirke og fik samtidig ny biskop Jógvan Friðriksson. I 2017 er det tillige 40 år siden den første færøske kvindelig præst blev indsat, præsten Elsa Funding, i Hvalba kirke på Suðeroy. Endvidere er det 50 år siden den første præst blev ordineret på Færøerne og 80 år siden at Jacob Dahl oversatte det ny testamente direkte fra originalsproget, græsk, til færøsk. I 2017 er det 460 år siden bispeembedet blev nedlagt og 500 år siden Martin Luther opslog sine 95 teser på kirkedøren i Wittenberg. Alt dette kan fejres i 2017 og alt dette har stor betydning for nutidens færøske Folkekirke. Endnu er udsigt fra kirkedøren i Sumba Der blæser nye kirkelige vinde på Færøerne. Folkekirken er færøsk. Det færøske folk har fod under eget bord og det bærer kirken pr...

At synge er at trække vejret

At synge er at trække vejret Vi trækker vejret - ind og ud og ofte kommer nynnen, hummen, ordene ud i en lind strøm, på badeværelset, i haven, på indkøb...la, la, la. Det er livsnødvendigt at synge, så enkelt kan det siges. Vi synger når vi er glade og når vi er kede af det, vi synger når vi skal trøste og når vi skal huske. Ja, vi synger når vi skal huske, jeg er fascineret af memoreringsteknikken, at vi kan træne os op til at huske ret meget udenad, jeg taler ikke om den gamle udenadslære, med lærerens og forældrenes pisk over nakken, men at vi kan synge os til at huske udenad. Min far er fra Færøerne og han fandt det vigtigt at fortælle sin hjemegns vemodige historie. Han fortalte om familien og om skelsættende begivenheder i den færøske historie, men så sang han også Kingos sange (fra den gamle Kingosalmesangbog) og han sang de gamle kvad. Sådan fik jeg fra min far min egen historie ind med fadermælken, og der oprulledes et stamtræ for mine øjne og ud for hvert medl...